Versicherungen
Eine Gebäude- oder Schadenversicherung schützt private oder geschäftliche Vermögenswerte gegen jede Eventualität. Wir empfehlen eine vollständige Risikoanalyse, um mit fachlichem Urteil den Schutz zu bestimmen, den Sie wirklich brauchen.
Costa-ricanisches Testament
Viele Ausländer mit Vermögenswerten in Costa Rica verlassen sich auf das Testament aus ihrem Herkunftsland; um es hier durchzusetzen, müssen sie jedoch ein gerichtliches Anerkennungsverfahren durchlaufen, das lang und teuer sein kann. Ein costa-ricanisches Testament für Ihre Vermögenswerte im Land lässt sie in einem einfachen, privaten Verfahren auf Ihre Erben übergehen.
Was enthalten ist
- Analyse von Risiken und Versicherungsschutz.
- Erstellung Ihres costa-ricanischen Testaments.
Für wen das ist
Ausländische Eigentümer mit einem Haus, einem Unternehmen oder anderen Vermögenswerten in Costa Rica, die diese Werte versichert wissen und ein Testament wollen, das in diesem Land wirkt, ohne ihrer Familie ein langes Gerichtsverfahren zu hinterlassen.
Reicht das Testament aus meinem Herkunftsland?
In der Regel nicht allein. Um ein ausländisches Testament auf Vermögenswerte in Costa Rica anzuwenden, brauchen Ihre Erben meist ein gerichtliches Anerkennungsverfahren, das lang und teuer sein kann. Ein costa-ricanisches Testament vermeidet das für die Werte, die Sie hier halten.
Ersetzt das costa-ricanische Testament das aus der Heimat?
Nein. Es gilt für Ihre Vermögenswerte in Costa Rica und kann mit dem Testament aus Ihrem Herkunftsland abgestimmt werden, damit beide einander ergänzen.
Brauche ich auch eine Versicherung?
Ja, als Ergänzung. Eine passende Police, bestimmt durch eine Risikoanalyse, schützt die Immobilie zu Ihren Lebzeiten; das Testament plant, was danach geschieht.
