Assurances
Une police d'assurance habitation ou dommages protège le patrimoine personnel ou professionnel face à tout imprévu. Nous recommandons une analyse de risques complète pour définir, avec un regard professionnel, la couverture dont vous avez réellement besoin.
Testament costaricien
De nombreux étrangers possédant des biens au Costa Rica se fient au testament établi dans leur pays d'origine, mais pour le faire valoir ici, ils devront passer par une reconnaissance judiciaire qui peut être longue et coûteuse. Un testament costaricien pour vos biens dans le pays permet de les transmettre à vos héritiers par une procédure privée et simple.
Ce qui est inclus
- Analyse des risques et des couvertures d'assurance.
- Rédaction de votre testament costaricien.
À qui s’adresse ce service
Aux propriétaires étrangers qui ont une maison, une activité ou d’autres biens au Costa Rica et veulent ces actifs assurés, ainsi qu’un testament qui fonctionne dans ce pays, sans laisser à leur famille une longue procédure judiciaire.
Le testament de mon pays d’origine suffit-il ?
En général, non à lui seul. Pour le faire valoir sur des biens au Costa Rica, vos héritiers doivent le plus souvent passer par une reconnaissance judiciaire longue et coûteuse. Un testament costaricien l’évite pour les biens que vous détenez ici.
Le testament costaricien remplace-t-il celui de mon pays ?
Non. Il porte sur vos biens au Costa Rica et peut être coordonné avec le testament de votre pays d’origine pour que les deux se complètent.
Faut-il aussi une assurance ?
Oui, en complément. Une police adaptée, définie par une analyse de risques, protège le bien de votre vivant ; le testament prévoit ce qui se passe ensuite.
